Есть ли разница между отечественными и международными научными конференциями?

Универсантов нередко, практически с первого курса обучения, привлекают к научно-исследовательской деятельности. Притом преподаватели стараются не просто завлечь студента к конкретной НИР, но и замотивировать к участию в научной конференции.

Такие мероприятия проходят в самых разных формах. Все заседания принято делить на отечественные и международные. Сегодня мы расскажем об особенностях каждого из них.

Сходства между российскими и международными научными конференциями

Научная конференция представляет собой мероприятие, на котором встречаются начинающие, опытные исследователи для обмена собственным опытом, достижениями. Здесь наблюдается выступление докладчиков с последующим обсуждением их работ, успехов, научных и практических проблем и пр.

То первым и очевидным сходством между российскими и международными конференциями можно отметить – цель их проведения. В обоих случаях авторы научных статей и работ встречаются, чтобы осветить собственные результаты, успехи и учесть мнение коллег, критику, оценку и пр.

Еще одним совпадением в организации таких мероприятий в РФ и за ее пределами следует отметить действие определенных ограничений и требований. В частности, в обоих случаях для участия в таких заседаниях потребуется подготовить либо научную статью, либо научный доклад и предоставить его на предварительную оценку организаторам.

Помимо этого, участвовать в обсуждении смогут не все, а лишь «избранные» оргкомитетом индивиды и работы, соответствующие заявленной теме. Требования к участникам также могут быть четкими или жесткими: специализация, наличие квалификации или требования по уровню подготовки (старшекурсники, выпускники и пр.), возраст, научный руководитель и пр.

То есть в российской и зарубежной практике по организации научных конференций практикуется предварительная подготовка: установление сроков проведения и сроков подачи заявок, конкурсный отбор претендентов на участие, выдвижение обязательных требований и пр.

Еще одним сходством в практике российских и международных конференций выступает результативность. Она предполагает, что участники получат либо определенную награду в конкурсе, или как минимум – публикацию их работы в сборнике конференции или научном журнале. То есть по итогам такого мероприятия у каждого автора появляется новая публикация, которая может быть учтена в перспективе при подготовке наиболее серьёзных трудов (диссертации, монографии и пр.). То есть каждый участник гарантированно получает в качестве бонуса публикацию своей статьи/доклада.

Не менее важным сходством научных конференций в РФ и за рубежом является соблюдение норм этики и культуры общения между участниками. Какие бы дискуссии не разворачивались вокруг темы, проблемы, предложений (идеи) исследователя, собранных им результатов, все это происходит в рамках цензуры, уважительно друг ругу. Любое мнение, критика, одобрение должны быть подкреплены доказательствами. То есть правила организации и проведения будут учитывать юридические тонкости и права всех участников.

Таким образом, российские и международные научные конференции имеют немало схожих черт, подчеркивающих их общность, целенаправленность, организованность и спланированность, требовательность к трудам и участникам, соблюдение законодательных аспектов.

Отличия между отечественными и международными научными конференциями

Казалось бы, научные конференции – мероприятие для исследователей и ученых. Протекающее по общим правилам: выступил – обсудил – опубликовал. Но на самом деле, в российской и международной практике есть ряд отличий, подчеркивающих уникальность таких заседаний и встреч.

Разница между отечественными и международными научными конференциями очевидна. Она затрагивает как подготовительные аспекты, так и реализационные.

В частности, в российских заседаниях чаще всего принимают участие преимущественно местные студенты и аспиранты, молодые исследователи, а в оргкомитете заседают эксперты-соотечественники. В международном формате же важно представительство каждой страны, как среди участников, так и экспертов.

Более того, требования к материалам в «заграничных» мероприятиях более жесткие: нужно учесть соответствующие правила, условия, нормы форматирования, объем рукописей, а также качественно перевести их на иностранный язык. В РФ достаточно написать текст на русском языке и перевести заголовок и ключевые слова, аннотацию на английский (и то это нужно не всегда).

Помимо этого, очное участие в таких встречах внутри страны не требует подготовки дополнительных документов. Но для поездки за рубеж будьте готовы к оформлению разрешительных актов: загранпаспорт, виза и пр. Притом их подготовка требует немало времени – о нескольких недель до нескольких месяцев.

За пределами родины встреча исследователей и дискуссия проходит на иностранном языке, чаще – английском. Поэтому важно владеть им на достойном уровне. В РФ же все конференции проводятся преимущественно на русском языке, но для иностранных гостей допустимо использование английского.

Таким образом, между отечественными и международными научным конференциями есть существенная разница, которую нужно учитывать при подготовке материалов и выборе формата, места участия.

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

научные статьи
ВКР
курсовые работы

Рекомендации по подготовке и участию в научных конференциях в РФ и за рубежом

Выбирая научную конференцию, уточните географию ее проведения и заранее позаботьтесь о наличии и действии необходимых документов для ее посещения. Поездки за рубеж требуют предварительное формирование дополнительного пакета документов.

Студентам проще участвовать в заочных или дистанционных мероприятиях. В этом случае нет необходимости срываться с места, ехать в другой город или страну. Достаточно подготовить качественный материал согласно требованиям и вовремя направить его в оргкомитет, внести соответствующий взнос за участие и пр.

Уточняйте требования к участникам, сроки проведения конференции, ее формат и сроки подачи документов. Тщетно ознакомьтесь со всеми регламентами и нормативами, чтобы быть во всеоружии.

Если необходим перевод текста на иностранный язык, то можно привлечь ИИ или довериться профессионалам.

Оформляйте рукопись и все материалы согласно требованиям организаторов.