Правильное оформление иностранных источников в списке литературы с примерами

Подготовка любого проекта основывается на конкретных источниках информации, каждый из которых задействован в проекте в разных объемах, определенных контекстах, но для выполнения единой миссии – максимально полного раскрытия выбранной темы. Поэтому от качество информационной базы и эксперимента зависит успех автора, эффективность полученных результатов и перспективы научного развития.

Порядок формирования списка литературы: что, где, когда?

Начиная с утверждения темы студенческой или научно-исследовательской работы, авторам предстоит работать с разными видами информации: научная, учебная, справочная архивная, экспериментальная и пр. Притом работа начинается с момента планирования изыскания: что рассматривать, в какой последовательности, какие виды ресурсов подойдут для НИР (основные, вспомогательные и пр.).

Простейшие студенческие работы (реферат, доклад) предполагают банальный анализ данных с целью изучения теоретических аспектов в рамках выбранной темы: изучение фактов, теорий, законов, концепций. Серьезной аналитической работы в этом деле не требуется, главное – выделить суть и понять принцип действия. В основу данного вида изысканий кладут различные виды информации: учебники, готовые студенческие проекты, справочные материалы, научные статьи и работы и пр. При этом не стоит забывать о проверке данных на качество.

Научно-исследовательские материалы (курсовые, дипломные работы, НИР, научные статьи) пишутся только на проверенной информации, притом доминирующими первоисточниками выступают научные труды (диссертации, монографии, статьи, ВАК-статьи и пр.).

В написании любого студенческого проекта или НИР важно использовать только актуальные данные, срок публикации которых не превышает 3-5 лет на момент защиты. Доля «несвежих» материалов должна быть минимальна (допустима для «разбавления» информации, наращивания объема и пр.).

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

дипломные
магистерские
диссертации

Список литературы: основные правила формирования

Независимо о того, в каком объеме, ракурсе или форме были задействованы первоисточники, все они должны быть использовать исключительно на легальной основе с учетом требований к плагиату: отражение первоисточника и автора в виде прямой/косвенной речи ссылка/сносках, цитировании и пр. Притом важно знать правила оформления использованного материала: цитаты, копирование, заимствование и пр.

В случае тщательной переработки данных, автор получает уникальный контент. Но в любом случае, все данные, которые легли в основу исследования, должны быть отражены в списке литературы.

Данный перечень включает в себя информацию о первоисточнике: сведения об авторе или авторах (фамилия и инициалы), наименование непосредственно задействованного материала (заголовок статьи, книги, научной работы, курсовой/дипломной работы), вид публикации (учебное пособие, статья, журнал, монография и пр.), издательство, дата публикации, количество страниц или страницы, на которых размещен заимствованный объект.

В списке литературы все ресурсы должны быть упорядочены. Согласно выбранному способу: алфавитный порядок, хронологический, ретроспективный (исторический). Первый вариант предполагает расположение задействованных материалов по первой букве фамилии основного автора. Второй – в том порядке, в каком работы были использованы в исследовании. Третий – в порядке «появления на свет», дате публикации. Самый простой и распространенный формат оформления списка литературы в студенческих и научных работах – алфавитный с разбивкой данных по категориям (видам): законодательные акты, учебная и справочная литературы, научная литература, электронные ресурсы и пр.

Оформление библиографического перечня регулируется на законодательном уровне соответствующими ГОСТами. Ниже мы расскажем о порядке создания списка использованной литературы согласно новым актуальным) правилам.

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

дипломные
магистерские
диссертации

Инструкция по созданию и оформлению списка литературы в 2021-2022 учебном году

Прежде, чем приступить к формированию библиографического перечня, важно тщательно разобраться во всех аспектах и нюансах: начиная от порядка изложения информации о задействованном ресурсе и заканчивая расстановкой знаков препинания.

Каждый вид первоисточника оформляется по индивидуальным канонам. Давайте разбираться во всех особенностях и правилах.

Порядок оформления однотомных, одночастных изданий

В зависимости от количества авторов первоисточника порядок изложения данных и нем может разниться.

Если книга была выпущена единоличным автором, то порядок ее оформления в списке литературы следующий: Ф.И.О. Наименование книги: вид работы (учебное пособие и пр.)/ Инициалы и фамилия; данные о редакторах (ФИО). – город публикации: Издательство, год публикации. – количество страниц. – ISBN (номер).

Выделенные желтым цветом фрагменты могут указываться полностью или сокращенно (по желанию автора исследования), красный текст – указывается по решению исследователя (он может присутствовать или отсутствовать, не имеет значения).

Если книга была написана несколькими авторами, то первым указывается основной автор, а далее в алфавитном порядке все соавторы (через запятую). Остальные сведения располагаются в том же порядке, что описан выше.

Порядок оформления законодательных актов. Здесь действует особая концепция, которая предполагает изначально пометку «Российская Федерация. Законы». Она призвана разграничить первоисточники по категориям и ролям. Данный «инструмент» учитывает исключительно сведения из последней редакции (а нормативные акты изменяются часто, поэтому важно пользоваться только свежими ресурсами).

При оформлении законодательного материала важно учесть следующие моменты: вид (пометка «Российская Федерация. Законы»). Наименование (уголовный кодекс РФ): сокращенное наименование (УК): отражение сведения о дате последних изменений: [дата первичного принятия и одобрения документа ГосДумой]. – Город издания. – издательство, год публикации. – количество страниц. – ISBN и номер.

В случае использования в студенческих или научно-исследовательских работах фрагментов или текста из диссертаций, монографий и авторефератов. Здесь предстоит указывать полностью все сведения об авторе, вплоть до специализации (по которой он защищает исследование). Порядок отражения сведений следующий:

ФИО. Тема исследования: данные по специальности (шифр, наименование): вид использованного труда (автореферат, диссертация) на соискание ученой степени (конкретизация какой именно и каких наук) / полностью ФИО; наименование вуза, к которому прикреплен соискатель. – город, год защиты. – общее количество страниц НИР. – Библиография: — страницы списка литературы в первоисточнике. – конкретизация места защиты (если проходила в диссовете при другом вузе).

Порядок оформления многочастных (многотомных) изданий.

«Томированию» подвергаются только учебные пособия. Редактирование и дополнение, переработка первичных рукописей необходима с целью актуализации данных в них. Поэтому важно осветить не только количество редактирований, но и томов, а также дату последних изменений. Допускается отражение общего количества томов или конкретизация использованного тома. В данном случае алгоритм отражения данных об использованном материале будет следующий:

ФИО основного автора. Наименование учебного пособия: количество томов (конкретизация задействованного в проекте тома): вид книги (учебник)/ инициалы и фамилия автора. – номер редактирования с пометкой «перераб. и доп.». – город: издательство, год публикации. – общее количество страниц. – ISBN (номер).

Обратите внимание на расстановку знаков препинания, пробелов и специальных символов (тире или дефис, косые черты, скобки и их виды и пр.). В случае малейшего нарушения действующего порядка, список литературы не будет соответствовать заявленным требованиям, а при проверке на нормоконтроль все недочеты всплывут и не позволят получить допуск к защите проекта.

Рекомендации по формированию и оформлению списка литературы

Каждый автор студенческой или научно-исследовательской работы самостоятельно определяет, какие ресурсы он будет подключать для раскрытия темы и замысла (идеи), достижения намеченной цели. Вариант оформления также подбирается индивидуально, исходя из собственных желаний, предпочтений и ГОСТов, требований вуза. Здесь у исследователя есть, где развернуться.

Перед формированием библиографического перечня целесообразно выписать или подготовить полный список использованных материалов с максимально подробным описанием каждого из них. Далее исследователю останется произвести сортировку ресурсов с учетом выбранного варианта оформления (исторический, хронологический, алфавитный), грамотно разместить в нужной последовательности данные о каждом из них, проверить оформление (расставить знаки препинания, пробелы и пр.) и подготовить окончательны вариант.

Главное в формировании и оформлении списка использованных источников – внимательность и концентрация, бдительность, использование проверенной и актуальной информации с корректными сведениями об «издательских аспектах».

Специалисты DissHelp готовы помочь в подборе информационной базы, ее обработке, формированию и оформлению списка библиографии для всех виды исследований независимо от уровня сложности. Мы предлагаем каждому клиенту получить услуги высокого качества, соответствующим действующим ГОСТам и ФГОС, заявленным требованиям. Гарантии предоставляются на основе договора: мы действуем легально и официально, соблюдая действующее законодательство. Убедитесь в этом лично.