Аннотированный список литературы: базовые правила и особенности подготовки

Подготовка серьезных научных трудов порой требует от автора не просто грамотного описания научного исследования и оформления проекта, но и формирование дополнительного документа – аннотированного списка литературы.

Понятие и функции аннотированного списка литературы

Аннотированный список литературы представляет собой оригинальное сочетание двух, казалось бы, кардинально разных документов: библиографический перечень и аннотация. Но данный комплекс нацелен на предоставление полного и одновременно с этим предельно емкого описания задействованных первоисточников.

Аннотированный список литературы – это структурированный перечень ресурсов, на основе которых проходило раскрытие темы, с полным библиографическим описанием каждого источника.

Необходимость в формировании данного элемента возникает далеко не у каждого автора. Чаще всего потребность в создании расширенного описания всех первоисточников возникает при подготовке диссертаций и монографий, научных докладов и авторефератов и пр. У студентов обязанность по подготовке аннотированного списка литературы возникает редко, сугубо по требованию вуза или научного руководителя. Чаще всего при написании научно-исследовательских работ и магистерских диссертаций, научных статей.

Аннотированный библиографический перечень выполняет ряд важнейших задач. Во-первых, он подчеркивает умение автора работать с первоисточниками, выделять основные и ценные моменты, кратко описывать соответствующий ресурс. То есть подготовка рассматриваемого элемента подчеркивает навыки исследователя по поиску и переработке материалов, осведомленность и личное знакомство с соответствующим трудом.

Во-вторых, в описании ресурса указывается основная идея, которую развивает автор на протяжении всего текста. То есть, изучив краткое описание заявленного ресурса, можно понять, какую роль он сыграл в развитии текущего проекта, о чем сказано в основной части первоисточника и пр.

В-третьих, аннотированный список литературы позволяет точнее определить качество информационной базы, задействованной в раскрытии заявленной темы. Притом именно краткая характеристика поможет определить основной и дополнительный первоисточник, его весомость и ценность в решении обозначенной проблемы и пр.

В-четвертых, изучение аннотированного перечня облегчает в дальнейшем работу с заявленным первоисточником и его поиск (как в составе соответствующего проекта, так и в целом).

Таким образом, аннотированный список литературы – это вспомогательный документ или раздел в научной или учебной работе, который носит справочный (описательный) и констатационный характер, позволяющий оценить суть и роль всех использованных материалов. То есть он обосновывает необходимость и целесообразность включения в исследование заявленных трудов.

Виды и особенности аннотированного списка литературы

Аннотированный список литературы может быть сформирован в качестве дополнительного раздела в составе проекта. Также допустимо вынесение столь подробной характеристики всех первоисточников в раздел Приложения. Нередко подготовку аннотированного библиографического перечня превращают в выполнение отдельного, самостоятельного документа сопутствующего характера.

Аннотированный список литературы может быть представлен в алфавитном и хронологическом порядке. В первом случае все задействованные ресурсы располагаются строго в алфавитном порядке. Притом сам «порядок» основывается на первой букве (или первых буквах) фамилии автора. Хронологический список предполагает отражение первоисточников в той же последовательности, в которой они упоминаются в исследовании.

Также можно отметить сокращенный и развернутый аннотированный список литературы. В большинстве случаев ученые и опытные исследователи формируют развернутый перечень, где важно отметить и охарактеризовать все использованные в раскрытии темы труды независимо от объема их использования, роли в составе проекта.

Сокращенный аннотированный список представляет собой описание сугубо основных первоисточников и ресурсов, содержащих весомые факты, подчеркивающие идею, авторскую позицию и пр. С этой разновидностью сталкиваются чаще всего студенты при подготовке НИР.

В зависимости от миссии аннотированного списка литературы, можно выделить следующие варианты: информативный (описательный), ориентировочный, оценочный и комбинированный. Подробнее об указанных градациях можно узнать из нашей статьи.

Также по характеру документа можно выделить сводный и общий список аннотированной литературы. В первом случае характеристика первоисточника будет отражаться основные факты и моменты, задействованные в исследовании. Во втором – предоставлено общее описание использованного труда, без выделения специфической роли или основных элементов, ценных для текущей работы.

Среди специфических черт аннотированного библиографического перечня можно выделить то, что он успешно сочетает в себе правила оформления списка литературы и аннотации одновременно. В данном деле функционируют такие принципы, как:

• Актуальность. Все заявленные ресурсы должны подчеркивать реальное положение дел в отрасли или науке, современные тенденции и факты, поддерживая реалистичность и необходимость развития проекта;
• Тематическая приверженность. Все заявленные первоисточники должны укладывать в тематические или проблемные рамки исследования, обозначенный план и границы научной мысли;
• Достоверность. Описание каждого первоисточника должны быть предельно точным и реальным. Указанные параметры должны облегчать поиск оригинала.
• Краткость и емкость. Данный принцип предполагает предоставление достаточных или минимальных сведений о первоисточнике, которые подчеркнуть основные моменты и авторскую позицию из оригинала, подскажут: о чем говорится в книге или работе, какие факты или какой позиции придерживается автор, какую идею или решение выдвигает и пр.

Среди особенностей аннотированного списка литературы можно выделить совмещение двух соответствующих документов. Список библиографии фактически упорядочивает все задействованные первоисточники и позволяет предоставить основную информацию, достаточную для поиска (библиографическое описание). Аннотация же предоставляет предельно емкое описание-характеристику, которое позволяет определить содержание ресурса, возможности использования в научно-исследовательской или ной деятельности.

Еще одной специфической характеристикой аннотированной библиографии выступает то, что здесь наблюдается предельная емкость в описании использованных трудов. Важно не подробно описывать задействованный материал по аналогии с литературным обзором, а показать основной момент и результат оригинала.

Таким образом, аннотированный список литературы – специфический документ, позволяющей объективно и точно взглянуть на задействованные ресурсы для раскрытия темы и определить их роль в исследовании.

О правилах и структурных особенностях аннотированного библиографического перечня можно узнать их другой статьи в нашем блоге.

Сложности и ошибки в формировании аннотированного списка литературы

Подготовка аннотированного списка литературы требует от автора внимательности и умения тщательно работать с первоисточниками.

Проблемы при формировании аннотированного списка литературы могут возникнуть на любом этапе работы с соответствующим ресурсом: начиная от подготовки полного библиографического описания и заканчивая подготовкой краткого описания по содержанию первоисточника.

Чаще всего студенты и аспиранты допускают огрехи при подготовке библиографического описания материалов. В данном случае нарушения встречаются в части порядка отражения сведений о первоисточнике или авторах, корректность и правильность отражения наименования использованного труда, расстановка знаков препинания и пробелов и пр.

При подготовке аннотации авторам сложно выделить суть или основные моменты из первоисточника, чтобы описать роль и суть труда в нескольких предложениях или фразах. Самое сложное – скомпоновать основную информацию о содержимом первоисточника в паре предложений.

Также в списке аннотированной литературы нередко наблюдаются простейшие лингвистические ошибки: орфографические, логические, грамматические, стилистические и пр.

Не менее популярной огрехой в подготовке аннотированного перечня библиографии являются нарушения в оформлении. В каждом университете или по каждой дисциплине они могут отличаться. Поэтому целесообразно уточнять их по месту обучения у научного руководителя.

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

научные статьи
ВКР
курсовые работы

Как упростить подготовку аннотированного списка литературы?

По мере подбора информационной базы для исследования и написания студенческой или научной работы, автор сначала ознакамливается с каждыми ресурсом. Уже на данном этапе целесообразно помечать пригодные для использования в новом исследовании моменты и формировать краткое описание первоисточника: о чем в нем говорится, что хотел показать автор, как он решил проблему или чего достиг и пр.

В идеале перед подготовкой аннотированного библиографического перечня необходимо тщательно и внимательно ознакомиться со всеми заявленными материалами. Только после их прочтения и определения места, роли в исследовании можно подготовить качественное и достоверное описание труда.

Если исследователь боится перепутать или подзабыл основное содержание первоисточника, то можно воспользоваться имеющейся при нем аннотацией. Данный раздел присутствует фактически при каждом учебном пособии, научной работе или научной статье. Но учтите, что копировать краткое описание недопустимо. Важно подготовить характеристику использованного ресурса самостоятельно в той интерпретации, в которой он ее воспринял, понял и применял в раскрытии темы.

Также упростить ход создания аннотированного списка литературы поможет использование подготовленного списка библиографии. В данном случае половина дела уже выполнено. На руках у автора будет полноценное библиографическое описание всех использованных трудов. Останется лишь дополнить каждый из них кратким описанием. Притом данную миссию также можно облегчить: можно найти примерное описание или аннотацию в интернете, перефразировать ее, и вуаля – все готово!

Самым надежным и простым способом, облегчающим ход формирования списка аннотированной литературы, выступает обращение к сторонним квалифицированным специалистам, которые возьмут данную миссию на себя или помогут проверить и откорректировать подготовленный вариант.