Правила цитирования в диссертации

Цитатой обозначают дословную выдержку из определённого текста, на первоисточник обязательно приводится ссылка. Цитирование, по факту, защищает чужие авторские права и в то же время показывает, на какие источники опирались вы при написании своего диссертационного исследования. Преждевременно добавленная ссылка сразу же избавляет от обвинения в плагиате, когда автор просто присваивает себе чужой текст. Поэтому очень важно уметь правильно цитировать текст из заимствованных источников, правильно оформляя при этом сами ссылки. Помимо этого, цитирование помогает читателям найти информацию о первоисточнике, если им вдруг захочется прочесть цитируемую работу полностью.

Как правильно цитировать интернет-ресурсы?

Стоит использовать только фрагмент материала, но не весь целиком. Цитата с обеих сторон обязательно выделяется кавычками, указываются фамилия, имя, отчество автора. Если работа является коллективной, то обозначаются все авторы. Помимо этого, указывается точное наименование самой цитируемой работы. Также стоит помнить, что при цитировании электронного источника нужно указывать именно ту электронную страницу, на которой располагается сам материал, а не главную страницу самого сайта.

Требования ВАК РФ при цитировании чужих работ

При цитировании чужих работ высшая аттестационная комиссия также придерживается определённых правил, что практически ничем не отличаются от общепринятых:

• При написании диссертационного исследования соискатель на определённую учёную степень должен обязательно указывать, откуда именно он берёт информацию, а также давать ссылку на первоисточник.
• Если диссертант использует при написании своей работы, те идеи, что были разработаны коллективно, то он также обязан указать других авторов, что работали вместе с ним при разработке определённой идеи или теории.
• В том случае, если диссертант не делает ссылки на первоисточники, то такая работа снимается с защиты и к повторному рассмотрению не принимается.

Грамотное оформление ссылки на работу другого автора

• Обязательно заключайте цитату в кавычки, в противном случае это будет уже плагиат.
• Цитата должна быть полной, ни в коем случае нельзя произвольно сокращать текст.
• В самой ссылке указывается ФИО автора. Инициалы должны быть расположены обязательно впереди. Например, Р. Ф. Матвеев, О. И. Кашина и т. д. Также стоит помнить, что в ссылке указываются только инициалы автора, полные имена не пишутся.
• Помимо этого, считается правилом плохого тона начинания абзаца с цитаты.
• Также нужно помнить, что везде ссылки должны быть оформлены одинаково, а не разрозненно.

Правильное использование парафраза

Парафраз — это произвольный пересказ цитаты своими словами. На него также должна быть оформлена соответствующая ссылка. К тому же, сам пересказ должен быть объективным, т. е. не искажающим суть первоисточника. Как правило, парафраз можно использовать в следующих ситуациях:

• Когда нужно кратко изложить большую теоретическую концепцию.
• Когда автор диссертации ссылается на обобщённую информацию, что была взята из нескольких разных источников.
• При цитировании слишком большой цитаты, которую нельзя органично полностью вписать в ваш диссертационный труд.

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

дипломные
магистерские
диссертации

Как правильно цитировать законодательные и ведомственные акты?

Данные акты обычно цитируются по официальным изданиям. В данном случае не стоит брать для цитирования вторичные источники. К тому же, всегда должна быть самая последняя, свежая версия источника. В более сложных случаях стоит обратиться за консультацией к специалисту.

Как правильно ссылаться на патент?

В данном случае нужно действовать в соответствии с определённым ГОСТом —  7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления».

Как правильно ссылаться на монографию?

В данном случае нужно указать ФИО автора или авторов (если монография является коллективной), затем следует обозначить название данной работы, порядковый номер издания (если таковой имеется). Затем следуют выходные данные — место, где издавалась монография, наименование издательства, год, в который была издана работа, а также общее количество страниц.

Можно ли цитировать по вторичным источникам?

Подобное можно делать только при первичном знакомстве с темой, а также с самой проблематикой диссертационного исследования. Если более конкретизировать данный вопрос, то можно выделить следующие случаи, при которых возможно цитирование по вторичным источникам:

• При утери или недоступности первоисточника.
• При непонятности источника (если его, к примеру, слишком сложно перевести на русский язык).
• В том случае, если цитата известна лишь по записи либо по воспоминаниям других лиц.

Цитирование иностранного источника

Стоит помнить, что такие цитаты должны быть переведёнными. Если не удаётся использовать точный перевод, то можно воспользоваться парафразом. В таком случае также очень важно сделать правильный перевод фамилии автора.

Самоцитирование

Является довольно частной практикой, особенно в работах российских учёных. Те материалы, что публиковались автором, могут вполне стать хорошей базой для цитирования. Подобный подход к делу может помочь избежать повтора, а также самоплагиата.

Стоит заметить, что цитаты подобного типа также должны быть оформлены по основным правилам, что предъявляются к цитированию. Не стоит злоупотреблять данным приёмом, так как он должен быть целиком оправданным в тексте.

Выводы

В заключение данной статьи хотелось бы сказать, что при написании диссертационного исследования довольно часто приходится ссылаться на различные литературные источники. Так автор показывает наглядно, насколько он проработал тему. Но в таком случае очень важно придерживаться правил цитирования, так как мысли и идеи других людей являются соответственно их интеллектуальной собственностью. Поэтому если брать чужие высказывания без указания на их авторов, то такой поступок будет расценен как плагиат, что не приведёт, к сожалению, ни к чему хорошему.