Инструкция по публикации статьи в международном журнале

Чтобы стать великим ученым, нужно заслужить достойную репутацию в научных кругах. Как это сделать? Легко! Достаточно грамотно и качественно выполнить исследование, оформить его должным образом и опубликовать в научном издании. Притом неплохо, чтобы «научное детище» родилось в надежном, престижном журнале. Тогда шансы на признание и уважение возрастают в разы.

Обрести репутацию в научных кругах на родине легко. Достаточно регулярно публиковать интересные и полезные научные статьи, писать монографии и диссертации, иметь ученую степень или звание. Но заслужить доверие мирового научного сообщества – непросто. Для этого нужно иметь публикации материалов в международных журналах.

Важно отметить, что для оценки активности и востребованности трудов каждого ученого он просто обязан иметь размещенные работы на электронных научных площадках: Scopus, Web of Science и пр.

Кому нужна публикация материалов в международном издании?

Если Вы начинающий ученый, у Вас за плечами небольшой опыт в выполнении серьезных исследований, то можно попробовать разместить «имеющийся материал» в международных изданиях с более лояльными требованиями. Это позволит не только понять, какие критерии и правила выдвигают иностранные журналы к авторам, научным работам, но и определить готовность к выходу на мировую арену.

Наличие публикаций в международных изданиях повышает самооценку автора, подталкивает его к дальнейшему саморазвитию и дисциплине, учит соблюдать не только привычные для него правила, но и адаптироваться к новым условиям.

Размещение научных статей и работ в международных изданиях предоставляет ряд привилегий для исследователей:

• Повышает научную квалификацию и статус ученого;
• Способствует повышению репутации в отечественных и иностранных научных сообществах;
• Позволяет претендовать на присвоение очередного научного звания/степени, подтверждает наличие публикации в рецензируемых изданиях (особенно если входит в список ВАК);
• Повышает уровень востребованности работы, так как она становится доступна не только соотечественникам;
• Способствует улучшению рейтинга ученого за счет повышения индексов цитирования его трудов.

Возникли сложности?

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

дипломные
магистерские
диссертации

Что нужно для публикации материала в международном издании?

Чтобы материал вышел в свет в престижном международном журнале, необходимо, чтобы исследование было поведено на высшем уровне. Это значит, что автор должен убедиться в отсутствии каких-либо неточностей, ошибок и противоречий в тексте работы. Более того, важно соблюдение всех требований научного журнала. Малейшая оплошность, и попытка выйти на мировую арену будет забракована.

Международные издательства не любят работать с авторами по принципу «доработай и вернись». Они предпочитают принимать качественный материал. В исключительных случаях на мелкие недочеты в оформлении могут закрыть глаза, но на это не стоит рассчитывать.

Прежде, чем направить научную работу в международное издание, необходимо, чтобы:

• В исследовании должны сдержаться теоретически или практически значимые гипотезы и полезные, эффективные результаты;
• Предложения автора и их анализ, выводы должны быть аргументированными и обоснованными;
• Материал четко структурирован, не содержит «воды» и отклонений от темы;
• Текст работы должен быть как на русском, так и английском языках, притом перевод должен быть правильным и качественным;
• Графический материал (при наличии) четкий, понятный, отражает суть или важные моменты исследования, но под ним обязателен анализ данного элемента;
• Список источников информации должен быть полный: не только основные работы, но и дополнительные, которые помогли автору разбавить материал, дополнить важными фактами;
• Заглавие работы должны быть кратким и емким. Наличие аннотации, ключевых слов обязательно.
• Оформление работы должно быть выполнено в строгом соответствии с требованиями международного журнала.

После того, как работа поступит в редакцию, она пройдет «7 кругов ада»: ее проверят несколько разных редакторов, лингвистов, переводчиков, после чего проверят уникальность, качество, оформление и вынесут окончательный вердикт: публиковать или нет.

Как выбрать международный журнал для публикации научной статьи или работы?

В первую очередь, при выборе международного издания, необходимо обратить на наличие у него подходящей колонки/рубрики или соответствие его направления и темы исследования. Совпадение тематики научной работы и направления издания обязательно. В противном случае опубликовать работу не удастся.

Не стоит сразу же направлять в крупнейшие мировые лидеры, которые публикуют работы великих исследователей. Здесь требования к материалам будут очень жесткие.

Для начала нужно выбрать то издание, в котором вероятность сотрудничества и благоприятного исхода событий выше всего. Выбирая издание, следует ориентироваться на импакт-фактор. Чем выше данный показатель, тем выше шанс повысить уровень цитируемости статьи.

Постарайтесь найти журнал со средним значением импакт-фактора, тогда востребованность труда возрастет, а требования издательства будут оптимальны и выполнимы.

Что нужно приложить к исследованию?

Для начала уточните, в каком виде необходимо направить материал: электронный или бумажный. Затем в оформлении учтите все требования и нюансы, проверьте его несколько раз.

Помимо грамотно и правильно написанной, оформленной статьи или научной работы автор должен направить в международное издательство следующие дополнительные документы:

• Сведения об исследователе: ФИО, страна, наличие ученой степени/звания;
• Краткое резюмирование исследования: цель, методы, результаты;
• Сопроводительное письмо. Здесь важно отметить, почему автор выбрал именно этот журнал. Также следует указать контактные данные (реальный адрес, электронную почту). Если в статье описывается эксперимент, важно наличие письменного согласия всех исследуемых лиц и пр.

После подготовки всех документов необходимо направить материал в редакцию международного издания. После тщательной проверки редактор ответит автору, отметив, что материал необходимо доработать или будет сразу же опубликован.

Если требуется доработка, то после нее автор еще раз направит исследование в редакцию и получит очередной ответ.

Если же материал принят редактором, то в дальнейшем его направят на рецензирование (внешнее и внутреннее), а после он выйдет в свет.

Обратите внимание, что публикация в международных изданиях может быть как платной, так и бесплатной. Важно уточнять финансовый вопрос сотрудничества на начальных этапах, так как стоимость услуг международного издания может быть высокой (по сравнению с отечественными научными журналами).

Команда ОЦ Дисхелп готова подготовить материал для публикации в международном издании, оказать услуги по качественному переводу статей и научных работ на иностранный язык. В нашем штате трудятся лучшие квалифицированные кадры: педагоги ВУЗов, переводчики и лингвисты, кандидаты и доктора наук, теоретики и практики. Высокое качество услуг гарантировано каждому клиенту. Убедитесь в этом лично, оформив заявку на сайте.